Premi Ubu 2026: candida il tuo spettacolo

Marelli Matteo

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • Don Chisciotte ad Ardere (Teatro delle Albe)

Compimento dello spettacolo-polittico in tre ante, lungo altrettanti anni. Non una messa in scena del testo di Cervantes, ma una «messa in vita». Lo spazio urbano che si fa rito, liturgia spettacolare e il teatro esercizio di cittadinanza.

  • Altri libertini (Licia Lanera)

Un’immersione nel sentimento individuale e collettivo: canzoni, stralci di biografie (di chi è in scena), cronache, invenzioni di verità, apparizioni e spettri – passati, presenti e futuri – che precipitano in un imbuto in cui pubblico e privato (noi/io) si legano indissolubilmente in un abbraccio struggente.

  • Wonder Woman (Antonio Latella)

Un j’accuse secco e affilato, preciso e impietoso. Un coro per una sola voce che si fa grido guerriero. Uno spettacolo che mescola finzione e cronaca che ragiona e fa ragionare sulla violenza, la giustizia e il potere.

2. SPETTACOLO DI DANZA

  • Tu non mi perderai mai (Raffaella Giordano, Stefania Tansini)

Nuova versione dello storico spettacolo di Giordano, ispirato al Cantico dei Cantici. Un’ideale passaggio di consegne tra due personalità affini e non identiche. La trasmissione di un sapere fisico da un corpo all’altro.

  • Monumentum DA (Cristina Kristal Rizzo, Diana Anselmo)

Un movimento di avvicinamento, un corpo a corpo fra la lingua dei segni e il gesto coreografico che lavora sull’erosione dei confini.

3. REGIA

  • Antonio Latella (Wonder Woman)

Una regia implacabili, volutamente, nobilmente, didascaliche, intelligibili: perché ciò che si fa, che si dice, che si ricostruisce dev’essere chiarissimo a tutti. Latella non porta pace, ma una spada. È venuto a separare.

  • Anagoor (Polittico dell’infamia)

Il polittico è un’opera dalle “molte pieghe”, solitamente d’andamento orizzontale, tutto giocato in primo piano. Gli Anagoor prendono a modello quest’idea di composizione ribaltandone però lo sviluppo: non più piano, ma uno sprofondo verticale nel precipitato della Storia.

  • Licia Lanera (Altri Libertini)

Una regia che sa tradurre sulla scena la disperata vitalità delle pagine tondelliane, e che sa fare del testo, del suo linguaggio, una questione di ritmo. Gli anni 80 come specchio ustorio in cui si riflette il nostro presente.

4. ATTRICE/PERFORMER

  • Gemma Hansson Carbone (Muoio come un paese)

Performer e regista capace di progetti di ampio respiro che sanno pensare il teatro al di là dei suoi confini deputati, sia spaziali sia disciplinari.

  • Alexia Sarantopoulou (Daemon)

Attrice, regista e artista, tra le più interessanti della scena performativa in Italia e in Europa per come sa far dialogare e mescolare tra loro le arti.

  • Mariangela Gualtieri (Ruvido umano)

Fondatrice, insieme al regista Cesare Ronconi, del Teatro Valdoca, incarna una delle figure più interessanti e affascinanti di poetessa, drammaturga e attrice. È tra le voci più luminose nel mondo culturale e teatrale italiano.

5. ATTORE/PERFORMER

  • Roberto Magnani (Altri Libertini)

Dalla non-scuola con il Teatro delle Albe, ai laboratori condotti dalla compagnia, fino alla scena: prima, e sempre, come interprete, e poi, con sempre maggior convinzione, come autore/esploratore di una lingua poetica gloriosamente e oscenamente viva

  • Isacco Venturini (Zorro)

“Supereroe” interscambiabile per Latella (Zorro) o speculatore del metaverso (Oleandra di Caterina Filograno), qualunque ruolo o registro affronti sa sempre rimanere in asse col progetto.

6. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

  • Maria Chiara Arrighini (Wonder Woman)

Attrice, regista di sé stessa (Interrogatorio a Maria). Minuta e potente, tanto sulla scena (Wonder Woman) quanto sullo schermo (Quasi a casa).

  • Silvia Guerrieri (Mosca cieca)

Autrice/performer in grado nei sui lavori (Mosca cieca; 96.99.92) d’illuminare attraverso il dramma il nero della cronaca, e a trovare nella cronaca una via di fuga dall’inevitabilità del dramma.

7. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

/

8. SCENOGRAFIA

/

9. COSTUMI

/

10. DISEGNO LUCI

  • Daniela Nicolò ed Enrico Casagrande (Frankenstein (a love story), Daemon)

11. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

/

12. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Frankenstein (a love story) / Frankenstein (history of hate) / Frankenstein_diptych (Ilenia Caleo)

Una scrittura che prendendo le mosse dal romanzo di Mary Shelley si confronta con le domande, le urgenze e le sollecitazioni che arrivano dagli intrecci fra i mutamenti, dagli slittamenti progressivi dell’umano.

  • L’ufficio delle tenebre – Una favola di uomini, bestie e piante rampicanti (Giorgiomaria Cornelio)

Un poema, una drammaturgia in versi diventata un rito teatrale, orchestrato dallo stesso Cornelio assieme a Danilo Maglio, presentato nel corso dell’ultima edizione di I fumi della fornace – Festa della poesia.

  • Zorro/Wonder Woman (Antonio Latella, Federico Bellini)

Opera bifida, bipartita tra immaginario e realtà, fra finzione e cronaca che affronta i le violenze del presente ed erode le nostre autoassoluzioni.

13. TESTO NON ORIGINALE (dedicato a riscritture e/o adattamenti)

  • Altri Libertini (Licia Lanera)
  • Polittico dell’infamia (Anagoor)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

/

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • Parallax (Kornél Mundruczó)

Una drammaturgia a quadri, un set performativo, smaccatamente spettacolare (che si fa correlativo oggettivo delle tensioni e del non detto inscritti nei personaggi). Un lavoro che punge la nostra sensibilità di spettatori.

  • The Making of Berlin (Yves Degryse/Berlin)

Il ritratto di una città – Berlino – vista attraverso la storia “esemplare” di un suo cittadino. La storia di un “non coraggioso” e della sua magnifica visione. Un po’ teatrodocumentario, un po’ re-enactment e allo stesso la loro negazione; per dirla à la Welles: «forse un trucco, certo un insieme di verità e menzogna, di vero e falso».

  • Firmamento (La Veronal)

Tra reale e metaverso, fra cavi e viscere, connessioni che traboccano dagli occhi. Una creazione per riflettere sull’adolescenza, cuore di tenebra dell’esistenza. Spettacolare ma senza raffreddarsi nel performativo. Un capolavoro visionario.

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • Pippo Delbono
  • Cesare Ronconi
  • Raffaella Giordano

17. PREMI SPECIALI

  • Motus
  • Zona K
  • Teatri di Vetro
  • Teatro Valdoca
  • La parte maledetta – Viaggio ai confini del teatro. Carmelo Bene – Teatro Akropolis

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo non originale
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
Lettere dall'aldilà Yuri Casagrande Conti Yuri Casagrande Conti TIB Teatro, Qui e Ora residenza teatrale Kilowatt Festival, Auditorium Santa Chiara 19/07/2026
Io & L'IA Fabio Pisano Marcello Cotugno Campania Teatro Festival Sala Assoli 08/07/2026
La Vita degli animali J.M Coetzee Mirto Baliani E production Anfiteatro Scabia 03/07/2026
Enrico IV fino a sparire Davide del Grosso Davide del Grosso Manifatture Teatrali Milanesi Teatro Litta 22/06/2026
Come vi piace William Shakespeare Giulia Odetto Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Carignano 19/06/2026
Le allegre comari di Windsor William Shakespeare Marta Cortellazzo Wiel Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Carignano 18/06/2026
Àgape | the cosmic ballroom Luna Cenere Associazione Culturale Zebra Cultural Zoo Campania Teatro Festival 16/06/2026
comeradovera Stefano Fortin Giorgio Sangati Teatro Stabile del Veneto Arsenale - Sala d'Armi A 16/06/2026
QUINDICI RAGAZZƏ CON QUALCHE ESPERIENZA Enzo Moscato (da "Festa al celeste e nubile santuario" e "Ragazze sole con qualche esperienza") Arturo Cirillo Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro Sala D'Armi A 12/06/2026
Ciro Beatriz Cabur Beatriz Cabur Mindustries.io Rasoi Jazz 05/06/2026
I Persiani Eschilo Giovanni Ortoleva Fondazione Luzzati Teatro della Tosse ETS Parco Urbano Gavoglio 04/06/2026
I SUD – OZEBWA Sabrina Efionayi (liberamente ispirato a "Le Supplici" di Eschilo) Alessandra Cutolo Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro San Ferdinando 29/05/2026
Mandragola Niccolò Machiavelli Jurij Ferrini Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Gobetti 28/05/2026
Nosus Alessandro Pani Alessandro Pani, Piero Murenu, Filippo Salaris Artisti Fuori Posto Teatro Massimo di Cagliari 24/05/2026
Amleto William Shakespeare Luca Ariano Lubox Cine Studio 23/05/2026
Sospesi tra le stelle Maurizio Braucci Alessandra Asuni, Fabiana Fazio, Emanuele Valenti Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro San Ferdinando 23/05/2026
Lu santo Jullàre Françesco Dario Fo e Franca Rame Matthias Martelli Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Cucinelli 22/05/2026
SOTTObanco Andrea Lupo Marco De Rossi Teatro delle Temperie APS Spazio Teatro San Pietro in Vincoli - Torino Fringe Festival 26 19/05/2026
Amáru Adriano Popolo Rubbio Fortezza Est Fortezza Est 14/05/2026
Qui vivremo bene Luigi Vittoria Luigi Vittoria Argotproduzioni Teatro Argot 10/05/2026
Alcesti Euripide Filippo Dini Istituto Nazionale del Dramma Antico Teatro greco di Siracusa 08/05/2026
Amazzoni Silvia Gribaudi Silvia Gribaudi Associazione Culturale Zebra Fonderie Limone Moncalieri 05/05/2026
L'ultima mossa Alessandro Piazzolla Alessandro Piazzolla Teatro Fantàsia Teatro Fantàsia 02/05/2026
LA NOIA Manuel Di Martino Manuel Di Martino (regia) Teatro di Napoli – Teatro Nazionale Ridotto del Mercadante 30/04/2026