Premi Ubu 2025: vincitrici e vincitori

I vincitori

Spettacolo di teatro
Anatomia di un suicidio di lacasadargilla

Spettacolo di danza
Gli anni di Marco D’Agostin

Regia
Lisa Ferlazzo Natoli e Alessandro Ferroni, Anatomia di un suicidio e Il Ministero della Solitudine

Attrice/Performer
Marta Ciappina, Gli anni

Attore/Performer
Francesco Villano, Anatomia di un suicidio e Il Ministero della Solitudine

Attrice/Performer Under 35
Petra Valentini

Attore/Performer Under 35
Alberto Boubakar Malanchino

Scenografia
Margherita Palli, Romeo e Giulietta

Costumi
Federica Del Gaudio, Natale in casa Cupiello. Spettacolo per attore cum figuris

Disegno Luci
Cesare Accetta, La Cupa

Progetto sonoro o musiche originali
GUP Alcaro, Lazarus

Nuovo testo italiano o Scrittura drammaturgica (messi in scena da compagnie o artisti italiani)
Via del Popolo di Saverio La Ruina

Nuovo testo straniero o Scrittura drammaturgica (messi in scena da compagnie o artisti italiani)
Anatomia di un suicidio di Alice Birch

Spettacolo straniero presentato in Italia
Caridad di Angélica Liddell

Premio Ubu alla Carriera
Danio Manfredini

Premi speciali
Kepler-452 per l’attività di ricerca sul campo alla ex-GKN per lo spettacolo Il Capitale. Un libro che non abbiamo ancora letto.
Il teatro di Kepler-452 è una “riscrittura della realtà”. Fin dalla nascita, nel 2017, la compagnia bolognese ha scelto di spostare il processo di lavoro teatrale “fuori”, raccogliendo le storie delle persone mentre queste si stanno svolgendo. Nata subito dopo la pandemia, la ricerca attorno al Capitale di Marx ha presto incontrato la vertenza della ex-GKN, scoppiata nell’estate del 2021 dopo il licenziamento via mail di oltre 400 operai. Mesi di interviste e notti passate al presidio insieme al Collettivo di Fabbrica hanno accompagnato la lotta, dando forma a uno spettacolo che muta con il passare dei mesi. Raccontando e trasfigurando la realtà, fra inchiesta e narrazione, il teatro documentario di Kepler-452 interroga, discute e riafferma il ruolo dell’arte nella società e nel tempo presente.
 
Franco Scaldati. Teatro, a cura di Valentina Valentini e Viviana Raciti
Un colossale lavoro di ricostruzione e sistemazione dell’opera omnia teatrale di uno dei maestri della drammaturgia del secondo Novecento. Il progetto editoriale, realizzato in collaborazione con l’Istituto per il Teatro e il Melodramma della Fondazione Giorgio Cini e pubblicato dalla veneziana Marsilio, è suddiviso in otto volumi che riprendono cronologicamente, a partire dagli anni Settanta, tutta la produzione di Scaldati per le scene. Il vernacolo, fonte inesauribile di espressività per l’autore palermitano, è sempre accompagnato dalla traduzione italiana, per permettere a tutti di fruire dell’immensa gamma di espressioni, sintagmi e perle preziose di una lingua strabordante e magmatica, che era già stata molti anni prima riconosciuta e valorizzata in più volumi dalla Ubulibri di Franco Quadri. Ora, grazie all’infaticabile lavoro delle due studiose, si può cogliere anche diacronicamente l’evoluzione di un linguaggio intrinsecamente teatrale.
 
AMAtI – Archivio Multimediale degli Attori Italiani, direzione di Siro Ferrone e Francesca Simoncini, Università di Firenze
Il progetto è stato fondato oltre 25 anni fa da Siro Ferrone, studioso riconosciuto a livello internazionale per aver messo in evidenza il genio attoriale italiano, percorrendone la storia dal Rinascimento all’età contemporanea. AMAtI è così diventato, oggi, uno strumento prezioso e unico per l’intera comunità teatrale. Attualmente contiene 316.498 record recanti informazioni su spettacoli, compagnie e interpretazioni e 715 voci biografiche originali collegate a file multimediali (immagini, testi, brani audio e video). L’attore, corpo del teatro, è indagato in ogni sfaccettatura, in un reticolo di dati, approfondimenti e analisi che fanno di questo immenso archivio multimediale fruibile in rete una fonte irrinunciabile cui studiose, studiosi e appassionati possono attingere.
 
Is Mascareddas
Per gli oltre 40 anni di lavoro nel teatro di figura, che Tonino Murru e Donatella Pau hanno sempre pensato – fra tradizione e innovazione – al pari e al crocevia degli altri linguaggi performativi e artistici, diffondendo tale visione scenica tout public a partire dalla Sardegna, in tutta Italia e nel mondo attraverso progetti via via più sperimentali. Per il loro spazio-museo, che custodisce una biblioteca sul teatro d’animazione fra le più significative in Europa e una straordinaria collezione di marionette e burattini, nel 2022 posta sotto tutela dalla Soprintendenza. Soprattutto, per l’impegno politico e di pensiero, oltre che poetico e artistico, e per la tenacia della resistenza portata avanti in condizioni non sempre facili dal 1980 dentro e fuori il palcoscenico.
 
La Bottega dello Sguardo, progetto, spazio, biblioteca e archivio teatrale fondati da Renata Molinari
La Bottega dello Sguardo di Bagnacavallo (RA) è l’archivio personale di Renata Molinari, divenuto però anche biblioteca e mediateca pubblica con oltre 4000 titoli. Dal 2016 il patrimonio è catalogato nel Servizio Bibliotecario Nazionale ed è sede dell’omonima associazione culturale, dedita alla diffusione della cultura teatrale e del territorio. Negli ultimi anni la Bottega ha proposto numerosi laboratori di canto e di autobiografia, fra gli altri, ma anche incontri, seminari e convegni di caratura nazionale, riflettendo su attrici e attori, sulla scrittura e sulla trasmissione, alimentando una memoria collettiva con al centro il teatro.

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo non originale
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
La notte canta... Jon Fosse Beno Mazzone Teatro Libero Palermo Teatro Cielo d'Alcamo 15/11/2025
La fame Alberto Fumagalli Ludovica d'Auria e Alberto Fumagalli Les Moustaches Festival Colpi di Scena, Teatro Il Piccolo 23/09/2025
The Nothing Island Fabrizio Favale KLm – Kinkaleri / Le Supplici / mk Festival Internazionale Danza Urbana, Ex Chiesa di San Mattia 06/09/2025
Iliade Open Mic Pietro Belfiore, Davide Bonacina, Andrea Fadenti, Andrea Mazzarella e Davide Rossi Pietro Belfiore, Davide Bonacina, Andrea Fadenti, Andrea Mazzarella e Davide Rossi Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito FU ME Festival 05/09/2025
PLÙMA Adriana Follieri e Andrea W. Adriana Follieri MANOVALANZA Villa La Colombaia di Luchino Visconti, Forio d'Ischia 31/08/2025
Manifestus Jacopo Jenna, Mattia Quintavalle Sly (collaborazione alla regia) Klm – Kinkaleri, Le Supplici, mk Chiesa di San Giovanni 30/08/2025
LE PALESTRITI Simona Bertozzi Nexus Factory - Associazione Culturale Nexus Daste 28/08/2025
Casanova Grand Tour Emanuele Pasquailini Emanuele Pasqualini Pantakin da Venezia rassegna Veneto Ridens 25/08/2025
Io uccido i giganti Diego Pleuteri e Greta Petronillo Greta Petronillo Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani di Torino Oratorio San Filippo Neri 23/08/2025
Guado Rhuena Bracci, Marco Valerio Amico gruppo nanou / Nanou Associazione Culturale ETS Crisalide Festival - Giardino di Gualdo 22/08/2025
Crisalide festival Lorenzo Bazzocchi Masque teatro Giardino di Gualdo-Teatro Félix Guattari 22/08/2025
Saffo, musa divina Melania Giglio Daniele Salvo Fahrenheit 451 Teatro Festival "Gualdo è donna" - Teatro della rocca 20/08/2025
Trash Test Andrea Cosentino Andrea Cosentino Teatro Metastasio di Prato Festival Nuove Terre 18/08/2025
Medea Euripide Carlo Emilio Lerici Teatro Belli di Antonio Salines Srl Teatro greco 18/08/2025
Umani Sissi Abbondanza e Claudio Ascoli Sissi Abbondanza e Claudio Ascoli Chille de la balanza Anfiteatro Campaccio 16/08/2025
Salvami, mostro Lorenzo Balducci Lorenzo Balducci Teatri di Vita Teatri di Vita 12/08/2025
SPAssato Andrea Merendelli, Paolo Pennacchini Andrea Merendelli Teatro di Anghiari APS Castello di Sorci, Anghiari (AR) 10/08/2025
Il grande libro Elena Bucci Elena Bucci Le belle bandiere Festival Teatro nel bicchiere, FestAmbiente 09/08/2025
L'Urlando furioso di Alberto Cavaliere Alberto Cavaliere Silvia Gussoni LYRIKS Festa della Poesia "Lorenzo Calogero" 2025 07/08/2025
Il Decamerone Davide Schinaia Davide Schinaia e Valentina Golfieri Città Teatro Terrazza di Palazzo Viviani 07/08/2025
Zefiro Torna Antonio D'Angelo Giuseppe Muscarello PinDoc Teatro Antico di Segesta 07/08/2025
Il rapimento di Proserpina Luigi Di Raimo Daniele Salvo A.C. Kairos Teatro Antico Morgantina 04/08/2025
Promessi Sposi Alessandro Manzoni Giuseppe Argirò Teatro della città Festival Borgio Verezzi 02/08/2025
IL PROCESSO Franz Kafka Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni archiviozeta Cimitero Futa Pass FI 01/08/2025