Allo scopo di tenere vivo il proprio originario spirito di ricognizione del panorama teatrale, il Premio Ubu documenta ogni anno la Stagione di riferimento in un nutrito Database che raccoglie per quanto gli è possibile gli spettacoli prodotti in Italia tra il 1° settembre dell’anno precedente e il 31 agosto dell’anno in corso. I Database dal 2011 al 2017 sono linkati al sito della webzine Ateatro, che ha collaborato – insieme con Il Tamburo di Kattrin – alla loro realizzazione e che li ospita. Dal 2018 il Database è realizzato in collaborazione con Altrevelocità.