Premi Ubu 2025: vincitrici e vincitori

Pesce Maria Dolores

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • Roberto Zucco (Giorgina Pi)

Messa in scena innovativa che sa rintracciare dal testo nuovi significati.

  • Sette bambine ebree (Andrea Adriatico)

Pregevole e lirica traduzione con un importante contenuto vicino all’attualità più angosciosa.

  • La gatta sul tetto che scotta (Leonardo Lidi)

Messa in scena che sa esplorare quanto ancora nascosto in un testo famosissimo.

2. SPETTACOLO DI DANZA

  • Stand by me (Lara Guidetti, Sanpapié)

Attraversando un testo assai angoscioso, riescono a comunicarne i contenuti attraverso il corpo e la danza.

  • Frammenti di infinito (Aristide Frontini)

Una danza che affronta il tema della diversità con sentimento empatico e bravura tecnica e tensione verso l’innovazione del linguaggio artistico.

  • Le palestriti (Simona Bertozzi)

Per l’innovativa coreografia che sa unire due mondi nel movimento corporeo della danza.

3. REGIA

  • Licia Lanera (Altri Libertini)

Regista dallo sguardo innovativo e di ricerca capace di reinterpretare il testo con intelligenza e empatia.

  • Serena Sinigaglia (L’empireo)

Regista che ha saputo dare prove numerose di bravura con testi soprattutto di drammaturgia contemporanea, sapendo ben valorizzare la recitazione.

  • Arturo Cirillo (Don Giovanni)

Essendo lui stesso attore è capace con le sue regie di valorizzare al meglio le capacità degli interpreti, sempre con risultati artistici eccellenti.

4. ATTRICE/PERFORMER

  • Linda Gennari (Il raggio bianco)

Ha dato prova in diversi ruoli di capacità espressive intense, sapendo costruire variazioni dentro i caratteri dei diversi personaggi interpretati.

  • Anna Della Rosa (Erodiàs+Mater Strangosciàs)

Con grandi capacità di modulazione della voce ha affrontato ruoli e personaggi complessi restituendo sempre interpretazioni coinvolgenti.

  • Sabrina Scuccimarra (La grande magia)

Attrice assai duttile in grado di passare dal tragico al comico con grande spontaneità e capacità di identificazione nei personaggi.

5. ATTORE/PERFORMER

  • Paolo Pierobon

Attore completo e maturo nella dizione e nella mimica, capace di aggiungere sempre qualcosa ai ‘caratteri’ del personaggio.

  • Valter Malosti (I poemetti shakespeariani)

Attore mai banale nel quale si può leggere con continuità una tensione alla ricerca e all’innovazione dello stare in scena.

  • Tindaro Granata (Vorrei una voce)

Per aver con affettività profonda e grande sensibilità recitativa portato alla luce il mondo del carcere femminile.

6. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

  • Chiara Ferrara

Attrice eclettica che ha già attraversato diversi ruoli sempre dimostrando una profonda ‘vocazione’ alla recitazione.

  • Anna Carla Broegg

Giovane interprete capace di stare in scena con efficacia anche affrontando ruoli drammatici complessi.

  • Alice Raffaelli

Interpreta intensa e convincente, dotata di grande spontaneità.

7. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

  • Pietro Giannini

Pur molto giovane ha già dimostrato di saper affrontare sempre con risultati rimarchevoli la più vasta gamma di ruoli.

  • Alberto Marcello

Giovane e già maturo interprete capace di esprimere colori e sfumature del personaggio sia con il corpo che attraverso la voce.

  • Raffaele Barca

Buona capacità ad adattarsi ai ruoli più diversi, sia mimeticamente che per padronanza di dizione.

8. SCENOGRAFIA

  • Nicolas Bovey (La gatta sul tetto che scotta)

Scenografo di grande inventiva capace di armonizzare perfettamente la narrazione con la materialità della scena.

9. COSTUMI

  • Daniela De Blasio (La signora delle Camelie)

Ha saputo sottolineare il pathos che ciascun personaggio veicola sulla scena.

  • Gianluca Falaschi

Scenografo esperto e creativo capace di adattarsi e dare una scrittura ‘visiva’ ai diversi spettacoli cui collabora.

10. DISEGNO LUCI

  • Aldo Mantovani (Equus)
  • Nicolas Bovey (La gatta sul tetto che scotta)

11. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

  • Franco Visioli (Wonder Woman)

Musiche capaci di moltiplicare significati ed effetti della parola detta in scena.

  • La Mano Sinistra (Quelli che si allontanano da Omelas)

Gruppo diretto da Davide Sacco capace di duettare in modo innovativo con la parola recitata con effetto moltiplicatore della narrazione scenica.

12. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • La cara dei vecchi (Elvira Bonocore)
  • La traiettoria calante (Pietro Giannini)
  • Uno Spettacolo Italiano (Niccolò Fettarappa, Nicola Borghesi)

13. TESTO NON ORIGINALE (dedicato a riscritture e/o adattamenti)

  • Quattro stagioni per non dimenticare (da Karl Kraus, dramaturg Federico Bellini)
  • Accabadora (da Michela Murgia, drammaturgia Carlotta Corradi)
  • Altri Libertini (dal romanzo di Pier Vittorio Tondelli, adattamento di Licia Lanera)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

/

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • Changes (Thomas Ostermeier)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • Milena Vukotic

Per la lunga carriera tra teatro e cinema, di cui tutti riconoscono le capacità di recitazione, dal comico al drammatico.

  • Carlo Cecchi
  • Riccardo Caporossi
  1. PREMI SPECIALI
  • Teatro della Tosse per i 50 anni di attività”, sviluppati in una zona difficile di Genova, e per la coerenza con cui ha portato avanti le intuizioni dei fondatori (Tonino Conte, Luzzati e Trionfo) ma anche per lo sguardo sempre rivolto ai giovani e alla innovazione.
  • Ginesio Fest, direzione artistica Leonardo Lidi
  • La parte maledetta. Viaggio ai confini del teatro, ciclo film documentari del Teatro Akropolis. Una Compagnia che sa abbinare il teatro praticato con lo studio delle sue radici. Tra scena e cinema questo ciclo di documentari è espressione delle poliedriche capacità estetiche e artistiche del gruppo.

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo non originale
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
La notte canta... Jon Fosse Beno Mazzone Teatro Libero Palermo Teatro Cielo d'Alcamo 15/11/2025
La fame Alberto Fumagalli Ludovica d'Auria e Alberto Fumagalli Les Moustaches Festival Colpi di Scena, Teatro Il Piccolo 23/09/2025
The Nothing Island Fabrizio Favale KLm – Kinkaleri / Le Supplici / mk Festival Internazionale Danza Urbana, Ex Chiesa di San Mattia 06/09/2025
Iliade Open Mic Pietro Belfiore, Davide Bonacina, Andrea Fadenti, Andrea Mazzarella e Davide Rossi Pietro Belfiore, Davide Bonacina, Andrea Fadenti, Andrea Mazzarella e Davide Rossi Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito FU ME Festival 05/09/2025
PLÙMA Adriana Follieri e Andrea W. Adriana Follieri MANOVALANZA Villa La Colombaia di Luchino Visconti, Forio d'Ischia 31/08/2025
Manifestus Jacopo Jenna, Mattia Quintavalle Sly (collaborazione alla regia) Klm – Kinkaleri, Le Supplici, mk Chiesa di San Giovanni 30/08/2025
LE PALESTRITI Simona Bertozzi Nexus Factory - Associazione Culturale Nexus Daste 28/08/2025
Casanova Grand Tour Emanuele Pasquailini Emanuele Pasqualini Pantakin da Venezia rassegna Veneto Ridens 25/08/2025
Io uccido i giganti Diego Pleuteri e Greta Petronillo Greta Petronillo Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani di Torino Oratorio San Filippo Neri 23/08/2025
Guado Rhuena Bracci, Marco Valerio Amico gruppo nanou / Nanou Associazione Culturale ETS Crisalide Festival - Giardino di Gualdo 22/08/2025
Crisalide festival Lorenzo Bazzocchi Masque teatro Giardino di Gualdo-Teatro Félix Guattari 22/08/2025
Saffo, musa divina Melania Giglio Daniele Salvo Fahrenheit 451 Teatro Festival "Gualdo è donna" - Teatro della rocca 20/08/2025
Trash Test Andrea Cosentino Andrea Cosentino Teatro Metastasio di Prato Festival Nuove Terre 18/08/2025
Medea Euripide Carlo Emilio Lerici Teatro Belli di Antonio Salines Srl Teatro greco 18/08/2025
Umani Sissi Abbondanza e Claudio Ascoli Sissi Abbondanza e Claudio Ascoli Chille de la balanza Anfiteatro Campaccio 16/08/2025
Salvami, mostro Lorenzo Balducci Lorenzo Balducci Teatri di Vita Teatri di Vita 12/08/2025
SPAssato Andrea Merendelli, Paolo Pennacchini Andrea Merendelli Teatro di Anghiari APS Castello di Sorci, Anghiari (AR) 10/08/2025
Il grande libro Elena Bucci Elena Bucci Le belle bandiere Festival Teatro nel bicchiere, FestAmbiente 09/08/2025
L'Urlando furioso di Alberto Cavaliere Alberto Cavaliere Silvia Gussoni LYRIKS Festa della Poesia "Lorenzo Calogero" 2025 07/08/2025
Il Decamerone Davide Schinaia Davide Schinaia e Valentina Golfieri Città Teatro Terrazza di Palazzo Viviani 07/08/2025
Zefiro Torna Antonio D'Angelo Giuseppe Muscarello PinDoc Teatro Antico di Segesta 07/08/2025
Il rapimento di Proserpina Luigi Di Raimo Daniele Salvo A.C. Kairos Teatro Antico Morgantina 04/08/2025
Promessi Sposi Alessandro Manzoni Giuseppe Argirò Teatro della città Festival Borgio Verezzi 02/08/2025
IL PROCESSO Franz Kafka Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni archiviozeta Cimitero Futa Pass FI 01/08/2025