Premi Ubu 2025: vincitrici e vincitori

Francabandera Renzo

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • La Ferocia (Michele Altamura e Gabriele Paolocà)

Un audace risultato per Michele Altamura e Gabriele Paolocà, della compagnia Vico Quarto Mazzini, arrivati al grande salto, che affrontano con un gruppo di ottimi attori e il felice adattamento diLinda Dalisi;

  • Come gli uccelli (Marco Lorenzi)

Attraverso la drammaturgia del maestro Mouawad nello spettacolo rivive l’attualissimo dramma, profetizzato dal testo, e messo in scena con un gruppo di attori generoso;

  • Panchatantra o le mirabolanti avventure di Kalila e Dimna (Luigi Dadina) al Grande teatro di Lido Adriano.

2. SPETTACOLO DI DANZA

  • Le Sacre du Printemps (Dewey Dell)

Per la coreografia ma anche per i 5 performer immersi in un allestimento dal sapore antichissimo, rituale;

  • Invisibili (Aurélien Bory)

Lavoro stupendo per dimensione immaginifica e realizzazione scenografica;

  • Vanishing place (Luna Cenere).

3. REGIA

  • Marco Lorenzi (Come gli uccelli)

Il regista de Il Mulino di Amleto mette in scena lo spettacolo con grande ritmo e semplicità di mezzi, ma profondità di riuscita;

  • Antonio Latella (La locandiera)

Latella e il suo modo di ripensare i grandi classici del teatro italiano sono uno dei segni maggiormente distintivi sulla scena italiana dell’ultimo ventennio. E anche questo allestimento, complice la componente attorale, non si scosta dalle felicità precedenti;

  • Aurélien Bory (Invisibili)

Un grande spettacolo di teatro danza che dovrebbe girare molto.

4. ATTRICE/PERFORMER

  • Sonia Bergamasco (La locandiera)
  • Anna della Rosa (Erodiàs + Mater strangosciàs)
  • Daria Deflorian (La vita che ti diedi)

5. ATTORE O PERFORMER

  • Leonardo Capuano (La Ferocia)

Capuano merita questo premio da molti anni;

  • Massimiliano Speziani (Zio Vanja)

Speziani è un attore incredibile e che racconta con nitore un’umanità specifica e molto checoviana;

  • Michele Mori (Buffoni all’inferno)

Il lavoro di Mori in questo spettacolo, ma in tutto il lavoro sulla commedia dell’arte portato avanti da Stivalaccio, ha una cifra unica.

6. ATTRICE O PERFORMER UNDER 35ù

  • Lucrezia Forni (Come gli uccelli)
  • Chiara Ferrara (Wonder Woman)

7. ATTORE O PERFORMER UNDER 35

  • Valentino Mannias (per i lavori con Bluemotion)
  • Federico Palumeri (Come gli uccelli)
  • Daniel Bongioanni (Foresto)

8. SCENOGRAFIA

  • Guido Buganza (Valeria e Youssef e La pulce nell’orecchio)
  • Daniele Spanò (La Ferocia)
  • Aurélien Bory (Invisibili)

9. COSTUMI

  • Aurora Damanti (Pinter Party e Progetto Čechov)
  • Guoda Jaruševičiūte, Dewey Dell(Le Sacre du Printemps)
  • Anna Verde (Fantozzi Una tragedia)

10.DISEGNO LUCI

  • Simone De Angelis (La locandiera)
  • Giulia Pastore (La Ferocia)

11. PROGETTO SONORO O MUSICHE ORIGINALI

  • Giovanni Frison (Foresto e Never young)
  • Laibach (Santa Giovanna dei Macelli)
  • Irida Gjergji (Giulio Cesare)

12. NUOVO TESTO ITALIANO O SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • La morte ovvero il pranzo della domenica (Mariano Dammacco)

La scrittura di Dammacco arriva sempre al passaggio di confine fra la disperata solitudine, con fermata obbligatoria alla dogana del sarcasmo;

  • Bidibibodibiboo (Francesco Alberici)

Le storie personali e lavorative dei due fratelli, attraverso il tema della precarietà, diventano cartina di tornasole per un affresco emotivo contemporaneo;

  • Le Volpi (Lucia Franchi e Luca Ricci)

Ricci e Franchi da anni portano avanti una loro ricerca nella scrittura di testi per la scena che raccontano la società che viviamo in modo semplice ma complesso allo stesso tempo. Il loro lavoro merita una segnalazione.

13. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Come gli uccelli (Wajdi Mouawad)

Monica Capuani con il suo adattamento del testo del grande drammaturgo riescea scolpire i temi e i drammi della guerra, e delle dolorose separazioni fra esseri umani.

14. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • Age Of Content ((La) Horde)
  • Rohtko (Łukasz Twarkowski)
  • Mike (Dana Michel)

15. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • César Brie
  • Enzo Vetrano e Stefano Randisi
  • Carla Tatò

16. PREMI SPECIALI

  • Teatro Di Marte alla Futa – archiviozeta

Ripropongo per merito e militanza questa segnalazione;

  • Stivalaccio Teatro

Anche in questo caso mi sento di segnalare ancora una volta il lavoro ultradecennale di questa compagnia nella riattualizzazione della commedia dell’arte;

  • Compagnia Factory Transadriatica

Compagnia teatrale che da oltre 15 anni opera a Lecce non solo nel teatro ragazzi. Fondata da Tonio De Nitto, Paola Leone, Anna Miccolis e Fabio Tinella, organizza festival – Kids, Teatri della Cupa, con Principio Attivo – rassegne e conduzione di laboratori teatrali, con un grande interesse per i temi della diversità/identità e dell’integrazione;

  • Zona K

Se una realtà in questi anni ha cambiato le regole del gioco della forma spettacolo in Italia, questa è Zona K. Il coraggio e la visionarietà delle donne che hanno tenacemente dato vita a questo progetto onestamente non hanno eguali nell’ultimo decennio a livello organizzativo e di proposta alla città ma verrebbe da dire alla nazione tutta, per portata innovativa;

  • Lenz Rifrazioni

Il lavoro di Lenz è un unicum in Italia, per cura, immaginario portato in scena, forma della creazione scenica, pulizia ed evocazione della neoclassica e apocalittica decadenza di cui siamo coevi.

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo non originale
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
La notte canta... Jon Fosse Beno Mazzone Teatro Libero Palermo Teatro Cielo d'Alcamo 15/11/2025
La fame Alberto Fumagalli Ludovica d'Auria e Alberto Fumagalli Les Moustaches Festival Colpi di Scena, Teatro Il Piccolo 23/09/2025
The Nothing Island Fabrizio Favale KLm – Kinkaleri / Le Supplici / mk Festival Internazionale Danza Urbana, Ex Chiesa di San Mattia 06/09/2025
Iliade Open Mic Pietro Belfiore, Davide Bonacina, Andrea Fadenti, Andrea Mazzarella e Davide Rossi Pietro Belfiore, Davide Bonacina, Andrea Fadenti, Andrea Mazzarella e Davide Rossi Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito FU ME Festival 05/09/2025
PLÙMA Adriana Follieri e Andrea W. Adriana Follieri MANOVALANZA Villa La Colombaia di Luchino Visconti, Forio d'Ischia 31/08/2025
Manifestus Jacopo Jenna, Mattia Quintavalle Sly (collaborazione alla regia) Klm – Kinkaleri, Le Supplici, mk Chiesa di San Giovanni 30/08/2025
LE PALESTRITI Simona Bertozzi Nexus Factory - Associazione Culturale Nexus Daste 28/08/2025
Casanova Grand Tour Emanuele Pasquailini Emanuele Pasqualini Pantakin da Venezia rassegna Veneto Ridens 25/08/2025
Io uccido i giganti Diego Pleuteri e Greta Petronillo Greta Petronillo Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani di Torino Oratorio San Filippo Neri 23/08/2025
Guado Rhuena Bracci, Marco Valerio Amico gruppo nanou / Nanou Associazione Culturale ETS Crisalide Festival - Giardino di Gualdo 22/08/2025
Crisalide festival Lorenzo Bazzocchi Masque teatro Giardino di Gualdo-Teatro Félix Guattari 22/08/2025
Saffo, musa divina Melania Giglio Daniele Salvo Fahrenheit 451 Teatro Festival "Gualdo è donna" - Teatro della rocca 20/08/2025
Trash Test Andrea Cosentino Andrea Cosentino Teatro Metastasio di Prato Festival Nuove Terre 18/08/2025
Medea Euripide Carlo Emilio Lerici Teatro Belli di Antonio Salines Srl Teatro greco 18/08/2025
Umani Sissi Abbondanza e Claudio Ascoli Sissi Abbondanza e Claudio Ascoli Chille de la balanza Anfiteatro Campaccio 16/08/2025
Salvami, mostro Lorenzo Balducci Lorenzo Balducci Teatri di Vita Teatri di Vita 12/08/2025
SPAssato Andrea Merendelli, Paolo Pennacchini Andrea Merendelli Teatro di Anghiari APS Castello di Sorci, Anghiari (AR) 10/08/2025
Il grande libro Elena Bucci Elena Bucci Le belle bandiere Festival Teatro nel bicchiere, FestAmbiente 09/08/2025
L'Urlando furioso di Alberto Cavaliere Alberto Cavaliere Silvia Gussoni LYRIKS Festa della Poesia "Lorenzo Calogero" 2025 07/08/2025
Il Decamerone Davide Schinaia Davide Schinaia e Valentina Golfieri Città Teatro Terrazza di Palazzo Viviani 07/08/2025
Zefiro Torna Antonio D'Angelo Giuseppe Muscarello PinDoc Teatro Antico di Segesta 07/08/2025
Il rapimento di Proserpina Luigi Di Raimo Daniele Salvo A.C. Kairos Teatro Antico Morgantina 04/08/2025
Promessi Sposi Alessandro Manzoni Giuseppe Argirò Teatro della città Festival Borgio Verezzi 02/08/2025
IL PROCESSO Franz Kafka Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni archiviozeta Cimitero Futa Pass FI 01/08/2025