Premi UBU

1. SPETTACOLO DI TEATRO

• Hamlet (Antonio Latella)

[L’Amleto “definitivo” di Latella, che riesce a illuminare le differenti e fin contradditorie sfumature del testo shakespeariano]

• Dentro (Giuliana Musso)

[Una riflessione coraggiosa tanto sulla natura tutt’altro che granitica della realtà, quanto sulle dinamiche della creazione artistica. Un costante mettere in discussione il proprio ruolo e il proprio lavoro che restituisce necessità e dignità al teatro]

• Nel lago del cor (Danio Manfredini)

[I campi di concentramento, il male assoluto incarnati nel corpo, nella voce, nelle immagini di Manfredini]

2. SPETTACOLO DI DANZA

• M.A.D. Museo Antropologico del Danzatore (Michela Lucenti, Balletto Civile)

[Le restrizioni anche “fisiche” della pandemia conducono a riflettere e a riscoprire il “corpo”, non soltanto quello del danzatore]

• Dialogo Terzo: In a Landscape (Alessandro Sciarroni e CollettivO CineticO)

[L’immaginosa e comunque rigorosa inventività tanto di Sciarroni quanto di Collettivo Cinetico, unite, creano una coreografia originale ed emozionante]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

• Barbara Boninsegna (Centrale Fies)

[Per la capacità di rinnovare costantemente il proprio ruolo, assecondando in maniera critica e originale l’evoluzione delle arti performative]

• Umberto Angelini (Triennale Milano)

[Per avere ideato cartelloni felicemente compositi e avere escogitato una modalità piuttosto rara in Italia di condividere la curatela]

• Marco Pasquinucci (Officine Papage)

[Per riuscire a gestire due festival estivi in contemporanea, rassegne che riescono a coinvolgere attivamente le comunità locali; risultato raggiunto grazie anche al lavoro costante di ascolto e coinvolgimento svolto durante l’anno]

4. REGIA

//

5. ATTRICE/PERFORMER

• Anna Coppola (Hamlet)

[Eclettica e sorniona, capace di incarnare ruoli diversi e anche opposti con analoga potenza]

• Anna Della Rosa (Cleopatràs)

[Elegante e imponente, capace di dare nobile tragicità al personaggio testoriano]

• Francesca Sarteanesi (Sergio)

[Discreta e apparentemente monocorde, ha sviluppato una modalità di recitazione anti-retorica e anti-istrionica, un basso continuo che scava nella profondità del personaggio riuscendo a restituirne la complessa vita interiore]

6. ATTORE/PERFORMER

• Gabriele Portoghese (Tiresias)

[Attore che ha mostrato presenza e forza non comuni]

• Rosario Lisma (Ritorno a Reims)

[Attore che ha raggiunto maturità interpretativa]

• Michelangelo Dalisi (Hamlet | La metamorfosi)

[Fisicità e vocalità particolari che attribuiscono personalità e forza uniche ai personaggi interpretati]

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

• Federica Rosellini (Hamlet + Solaris)

[Attrice infaticabile ed eclettica, capace di umori e attitudini anche molto diversi]

• Petra Valentini (La tragedia è finita, Platonov)

[Efficace e flessibile]

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

• Francesco Alberici (Chi ha ucciso mio padre)

[Interpretazione personale eppure fedele al testo, un’adesione allo stesso tempo emotiva e cerebrale]

9. SCENOGRAFIA

• Nicolas Bovey (Le sedie)

[Una scenografia immediatamente ed efficacemente simbolica ed espressiva]

• Lucio Diana (L’attore nella casa di cristallo)

[Una scenografia per uno spazio non teatrale che sa tramutare in invenzione le necessità di distanziamento dettate dalla pandemia]

10. COSTUMI

• Ettore Lombardi (Dialogo Terzo: In a Landscape)

[Per i raffiniti e originali costumi realizzati per gli spettacoli di A. Sciarroni]

11. DISEGNO LUCI

//

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

// 

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Ottantanove (Elvira Frosini e Daniele Timpano)

[Efficace “collage” di storia e attualità, singolare e collettivo, privato e pubblico]

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

• Tiresias (Kae Tempest)

[Poesia e potenza declinate in una forma non scontata]

• The Laramie Projet – Il seme della violenza (Moises Kaufman)

[Teatro/indagine, teatro/documento che, nondimeno, non dimentica l’anima]

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

• Giancarlo Ilari

[Una pluridecennale carriera, un “padre nobile” della scena italiana]

• Enzo Vetrano / Stefano Randisi

[Una coppia artistica che non smette mai di sperimentare e ideare così come preservare e diffondere l’opera di Scaldati]

17. PREMI SPECIALI

• Il progetto Politico Poetico (Teatro dell’Argine), un’occasione privilegiata per mettersi all’ascolto senza pregiudizi degli adolescenti e per dare loro voce.
•  Monica Capuani, per l’opera meritoria di traduzione della drammaturgia contemporanea, soprattutto inglese, troppo spesso negletta sui nostri palcoscenici.