I vincitori / Premio Ubu 2023

Toppi Alessandro

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • Il giardino dei ciliegi (Alessandro Serra)
  • Tavola tavola, chiodo chiodo… (Lino Musella)
  • Le nozze (Claudio Morganti)

2. SPETTACOLO DI DANZA

  • Abstract (Silvia Rampelli)
  • Dopplegänger (Michele Abbondanza, Antonella Bertoni e Maurizio Lupinelli)
  • Fisica dell’aspra comunione (Claudia Castellucci)

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

  • Nadia Casamassima e Andrea Santantonio (Nessuno resti fuori Festival, Matera)

[Al momento affamato dalla cancellazione di ogni sostegno al teatro da parte della Regione Basilicata]

  • Collettivo Interno 5 (Start Teatro, Napoli)

[Segnalazione postuma, alla memoria]

  • Maurizio Sguotti (Terreni Creativi Festival, Albenga)

[Perché non diventi, anche questa, una segnalazione postuma]

4. REGIA

  • Alessandro Serra (Il giardino dei ciliegi)
  • Antonio Latella (La valle dell’Eden)
  • Claudio Morganti (Le nozze)

5. ATTRICE/PERFORMER

  • Anna Della Rosa (Sorelle)
  • Manuela Lo Sicco (Misericordia)
  • Paola Tintinelli (Il caso W.)

6. ATTORE/PERFORMER

  • Bruno Stori (Il giardino dei ciliegi)
  • Gabriele Portoghese (Tiresias)
  • Marco Manchisi (Mangiafoco)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

  • Federica Rosellini (Hamlet)
  • Marina Occhionero (Da Prometeo)
  • Arianna Pozzoli (Le nozze)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

  • Simone Zambelli (Misericordia)
  • Michele Altamura (Livore)
  • Sergio Del Prete (Le cinque rose di Jennifer)

9. SCENOGRAFIA

  • Nicolas Bovey (La casa di Bernarda Alba)
  • Giuseppe Stellato (La valle dell’Eden)
  • Alessandro Serra (Il giardino dei ciliegi)

10. COSTUMI

  • Emanuela Dall’Aglio (Naturae)
  • Daniela Ciancio (I manoscritti del diluvio)
  • Annamaria Clemente(Le nozze)

11. DISEGNO LUCI

  • Cristian Zucaro (Pupo di zucchero)
  • Vincent Longuemare (Le lacrime amare di Petra von Kant)
  • Gianni Carluccio (Piazza degli Eroi)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

  • Paolo Coletta (I manoscritti del diluvio)
  • Alvin Curran (Sonora Desert)
  • Franco Visioli (La valle dell’Eden)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Spezzato è il cuore della bellezza (Mariano Dammacco)
  • Il caso W. (Rita Frongia)
  • La valle dell’Eden (Linda Dalisi e Antonio Latella)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

//

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

//

[Mi astengo, per aver visto in presenza (e in tempo in cui viaggiare è stato più difficile) troppo poco perché il mio giudizio sia un giudizio di merito.

A margine dell’astensione, ringrazio tuttavia e in particolare il Napoli Teatro Festival Italia, ora Campania Teatro Festival, per essere diventato negli anni, da rassegna internazionale, una gran sagra locale: così sottraendo a me e agli altri/le altre spettatori/spettatrici campani/e l’opportunità del confronto con l’inedito]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • Renato Carpentieri

[Perché più grande, ormai e puntualmente, di ogni spettacolo cui prende parte]

  • Marcello Sambati

[Per una carriera segnata da improvvise presenze memorabili, compiute giungendo in scena, ogni volta, provenendo dai margini]

  • Mirella Schino

[Per aver dedicato, stando sempre a un passo dal palco, una vita intera al teatro cui ha donato libri imperdibili, il suo sguardo necessario]

17. PREMI SPECIALI

  • GLA – Gruppo di Lavoro Artistico a cura del Teatro Metastasio di Prato per aver, a differenza di gran parte delle realtà finanziate dal Ministero, reinvestito quanto ricevuto generando davvero attività lavorativa, neo-produzioni spettacolari, opportunità di reddito continuativo e occasioni formative.
  • Teatro da mangiare? del Teatro delle Ariette (Paola Berselli e Stefano Pasquini) per la capacità di creare microcomunità momentanee e, ogni volta, la condivisione effettiva di un’esperienza.
  • Il progetto Spettatori Migranti / Attori Sociali, Roma,e Diverse Visioni (Blitz), Palermo, per il lavoro d’integrazione sociale e d’inclusione spettatoriale, svolto in maniera incessante e in contro-tempo rispetto alle logiche dominanti di respingimento e distanziamento umano.

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
En Abyme Tolja Djokovic Fabiana Iacozzilli La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Elsinor Società Cooperativa Sociale, Cranpi Tese dei Soppalchi, Arsenale - Venezia 29/08/2023
Vivarium Lorenzo Bazzocchi Masque Teatro Giardino di Gualdo 25/08/2023
URUTAU Francesca Pennini CollettivO CineticO Chiesa di San Giovanni, Bassano del Grappa (VI) 19/08/2023
La Canzone di Giasone e Medea Elena Bucci, Marco Sgrosso Elena Bucci, con la collaborazione di Marco Sgrosso Le belle bandiere Teatro Antico 18/08/2023
Gravidansia Andrea Merendelli e Paolo Pennacchini Andrea Merendelli Tovaglia a Quadri Castello di Sorci (Ar) 10/08/2023
L'Avaro di Plauto Roberto Lerici Carlo Emilio Lerici Teatro Belli di Antonio Salines srl Piazza Garibaldi 08/08/2023
Molto dolore per nulla Luisa Borini Luisa Borini Atto Due Villa Segrè per Aria Aperta Teatro Festival, Salvaterra (Reggio Emilia) 06/08/2023
Le Cosmicomiche Italo Calvino Riccardo Rombi Catalyst Piazza Orto del Lilli 05/08/2023
Amy Winehouse Melania Giglio Daniele Salvo Bis Tremila srl Anfiteatro romana di Alba Fucens 02/08/2023
Apriti Sesamo! Paolo Comentale Paolo Comentale Compagnia Granteatrino Teatro Casa di Pulcinella 31/07/2023
Tesla Ksenija Martinović e Federico Bellini creazione scenica di Ksenija Martinović e Federico Bellini CSS Teatro stabile di innovazione del FVG Mittelfest 2023, Teatro Ristori 30/07/2023
Di me la notte sembra sapere Maria Teresa Coraci, Diana M. de Paco Serrano, Dacia Maraini, Alejandra Pizarnik Enrico Stassi Associazione FONTARO' APS Baglio delle Case di Stefano 30/07/2023
LidOdissea Gianfranco Berardi e Gabriella Casolari Gianfranco Berardi e Gabriella Casolari IGS aps Teatro Remondini 29/07/2023
Mille e una notti in Valconca Davide Schinaia (da Italo Calvino) Davide Schinaia Città Teatro Castello di Cerreto 28/07/2023
L'eccezione e la regola Bertolt Brecht Renata Palminiello ATP Teatri di Pistoia Centro di Produzione Teatrale Corte dei Vescovi del Castello di Rosignano Marittimo 28/07/2023
Atlantis Armando Punzo Armando Punzo Carte Blanche ETS Fortezza Medicea - Carcere di Volterra 28/07/2023
Tempo rubato Jeroen Strijbos & Rob Van Rijswijk Jeroen Strijbos & Rob Van Rijswijk Strijbos & Van Rijswijk, Periferico festival, Mittelfest2023 Itinerante – Cividale del Friuli 28/07/2023
La montagna incantata - seconda parte Thomas Mann Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni archiviozeta Cimitero Futa Pass (FI) 28/07/2023
Chiudimi gli occhi con una carezza Livio Valenti Livio Valenti NATA - Nuova accademia del Teatro d'Arte Palazzo del Capitano 27/07/2023
Marlene Haris Pašović Haris Pašović National Theatre Sarajevo, Mittelfest2023 Teatro Adelaide Ristori 27/07/2023
Il Primo Servitore Marco Gnaccolini Michele Modesto Casarin Pantakin da Venezia Teatro Accademico 26/07/2023
Vertigine della Lista Francesca Albanese, Silvia Baldini, Lorenzo De Simone, Laura Valli Giorgio Rossi Qui e Ora Residenza Teatrale Auditorium Sant'Agostino 23/07/2023
Inside me -Dialoghi fallimentari con la natura Ivonne Capece Ivonne Capece Sblocco5 Fume Festival 23/07/2023
Corvidae. Sguardi di specie Marta Cuscunà Marta Cuscunà CSS Teatro stabile di innovazione del FVG MUSE 22/07/2023