I vincitori / Premio Ubu 2023

Pocosgnich Andrea

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  •  Macbeth, le cose nascoste (Carmelo Rifici)

[Una riscrittura sorprendente in chiave psicanalitica del Macbeth con un ottimo ensemble di attori e una regia in grado di immaginare spazi fisici e mentali suggestivi]

  •  La filosofia nel boudoir (Fabio Condemi)

[De Sade si mostra, nello spettacolo di Condemi (che riesce a trovare lo specifico teatrale) ancora tagliente per raziocinio e possibilità di riflessione]

  • La tragedia è finita, Platonov (Liv Ferracchiati)

[Ironico, cinico, ma mai superficiale. Platonov di Liv Ferracchiati è uno spettacolo da manuale per chi volesse sapere come avvicinarsi al mito cechoviano, con una regia in grado di gestire al meglio lo spazio scenico e le/gli interpreti formidabili]

2. SPETTACOLO DI DANZA

  • Dialogo Terzo: In a Landscape (Alessandro Sciarroni)

[Affascinante, suggestivo: una danza fatta di piccole e poetiche apparizioni in collaborazione con i danzatori di Collettivo Cinetico]

  •  Best Regards (Marco D’Agostin)

[D’Agostin ancora una volta mescola le carte creando una poetica in cui incrociare teatro e danza nel segno di un’autobiografia che sia apre all’emozione di molti]

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

  • Lucia Franchi e Luca Ricci (Kilowatt Festival)

[Sansepolcro è ormai crocevia di scoperta e e riconoscimento: i grandissimi maestri e le nuove leve. Un festival da preservare, ultimamente in difficoltà con gli enti locali che forse non si accorgono di quanto sia importante il lavoro locale, nazionale e internazionale di Kilowatt]

  •  Maurizio Sguotti e Kronoteatro (Terreni Creativi Festival)

[Una manifestazione importante che da anni è riuscita a proporre un’idea diversa di interazione con il territorio. Ad Albenga il teatro contemporaneo accade tra i sacchi di semi, le piante aromatiche, i verdi campi, in relazione diretta con le aziende agricole. Anche Terreni Creativi merita maggiore attenzione da parte degli enti locali e delle commissioni ministeriali]

  • Massimo Mancini (Sardegna Teatro)

[Mancini ha trasformato un teatro locale in un luogo di importanza nazionale e internazionale per la produzione e la programmazione teatrale in Sardegna. Anche in questo caso gli enti locali (soprattutto il Comune di Cagliari) dovrebbero riconoscere questi risultati]

4. REGIA

  • Carmelo Rifici (Macbeth, le cose nascoste)
  • Fabio Condemi (La filosofia nel boudoir)
  • Dante Antonelli (Atto di Adorazione)

[Antonelli entra nell’immaginario di Yukio Mishima e lo fa suo. Parte da Mishima per arrivare con intelligenza, energia e fantasia a qualcosa di nuovo e sorprendente]

5. ATTRICE/PERFORMER

  • Alice Spisa (La tragedia è finita, Platonov)
  • Valeria Perdonò (Elia Kazan. Confessione americana)
  • Francesca Sarteanesi (Sergio)

6. ATTORE/PERFORMER

  • Gabriele Portoghese (Tiresias | La filosofia nel boudoir)
  • Woody Neri (Elia Kazan. Confessione americana)
  • Christian La Rosa (Macbeth, le cose nascoste)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

  • Arianna Pozzoli (Atto di adorazione)
  • Petra Valentini (La tragedia è finita, Platonov)
  • Giulia Trippetta (La metamorfosi | Metamorfosi Cabaret)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

  • Francesco Alberici (Chi ha ucciso mio padre)
  • Marco Fasciana (La filosofia del boudoir)
  • Alessandro Bandini (Macbeth, le cose nascoste)

9. SCENOGRAFIA

  • Paolo Di Benedetto (Macbeth, le cose nascoste)
  • Fabio Cherstich (La filosofia nel boudoir)
  • Giuseppe Stellato (La valle dell’Eden)

10. COSTUMI

  • Simona D’Amico (La valle dell’Eden)
  • Francesca Pieroni (La tragedia è finita, Platonov)

11. DISEGNO LUCI

  • Simone De Angelis (La valle dell’Eden)
  • Camilla Piccioni (La filosofia nel boudoir)
  • Industria Indipendente/Luca Brinchi (Klub Taiga. Dear Darkness)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

  • Mario Russo (Atto di Adorazione)
  • Iva&The Toy George, Steve Pepe (Klub Taiga. Dear Darkness)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • La tragedia è finita, Platonov (Liv Ferracchiati)
  • Negri senza memoria (Alessandro Berti)
  • Atto di Adorazione (Dante Antonelli)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Tiresias (Kae Tempest)
  • L’amore del cuore (Caryl Churchill)
  • Chi ha ucciso mio padre (Édouard Louis)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • ULTRAFICCIÓN nr. 1 / Fracciones de tiempo (El Conde de Torrefiel)
  • Jezebel (Cherish Menzo)
  • The Mountain (Agrupación Señor Serrano)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • Marcello Sambati
  • Giancarlo Cauteruccio
  • Giulia Lazzarini

17. PREMI SPECIALI

  • GLA – Gruppo di Lavoro Artistico del Teatro Metastasio, per la capacità di agire in emergenza senza rinunciare alla qualità e alla possibilità di mettersi anche al servizio degli artisti.
  • Teatro Biblioteca Quarticciolo, perché l’attuale direzione artistica e organizzativa del Teatro Quarticciolo inventa percorsi, anche fuori dal teatro, pensa a modalità di comunicazione nuove facendo così del TbQ, un luogo culturale aperto e imprescindibile.
  • Teatro delle Albe per il progetto Malagola (con il quale ha recuperato un palazzo antico di Ravenna fondando una scuola gratuita sulla vocalità per artisti da tutta Italia) e per aver destinato i fondi di emergenza ai progetti compagnie del territorio e non solo.
  • Teatro di Roma – Teatro Nazionale per Metamorfosi Cabaret e Radio India: due progetti di emergenza ma anche di grande interesse culturale e artistico. Uno show in streaming che coniuga la rivista e la possibilità di dare luce a progetti sociali indipendenti. Una radio online che ha inventato un modo “teatrale” per ridefinire le possibilità drammaturgiche del discorso sonoro. Tutto, paradossalmente, durante mesi di assenza dirigenziale: tuttora il CdA non è riuscito a dare al  Teatro di Roma un direttore/direttrice;artisti e cittadini rimangono in attesa senza poter vedere la nuova stagione.
  • Amleta, perché sta puntando i riflettori sulle questioni di genere nel teatro italiano attraverso un importante lavoro informativo e di approfondimento, oltre che di tutela.

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
En Abyme Tolja Djokovic Fabiana Iacozzilli La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Elsinor Società Cooperativa Sociale, Cranpi Tese dei Soppalchi, Arsenale - Venezia 29/08/2023
Vivarium Lorenzo Bazzocchi Masque Teatro Giardino di Gualdo 25/08/2023
URUTAU Francesca Pennini CollettivO CineticO Chiesa di San Giovanni, Bassano del Grappa (VI) 19/08/2023
La Canzone di Giasone e Medea Elena Bucci, Marco Sgrosso Elena Bucci, con la collaborazione di Marco Sgrosso Le belle bandiere Teatro Antico 18/08/2023
Gravidansia Andrea Merendelli e Paolo Pennacchini Andrea Merendelli Tovaglia a Quadri Castello di Sorci (Ar) 10/08/2023
L'Avaro di Plauto Roberto Lerici Carlo Emilio Lerici Teatro Belli di Antonio Salines srl Piazza Garibaldi 08/08/2023
Molto dolore per nulla Luisa Borini Luisa Borini Atto Due Villa Segrè per Aria Aperta Teatro Festival, Salvaterra (Reggio Emilia) 06/08/2023
Le Cosmicomiche Italo Calvino Riccardo Rombi Catalyst Piazza Orto del Lilli 05/08/2023
Amy Winehouse Melania Giglio Daniele Salvo Bis Tremila srl Anfiteatro romana di Alba Fucens 02/08/2023
Apriti Sesamo! Paolo Comentale Paolo Comentale Compagnia Granteatrino Teatro Casa di Pulcinella 31/07/2023
Tesla Ksenija Martinović e Federico Bellini creazione scenica di Ksenija Martinović e Federico Bellini CSS Teatro stabile di innovazione del FVG Mittelfest 2023, Teatro Ristori 30/07/2023
Di me la notte sembra sapere Maria Teresa Coraci, Diana M. de Paco Serrano, Dacia Maraini, Alejandra Pizarnik Enrico Stassi Associazione FONTARO' APS Baglio delle Case di Stefano 30/07/2023
LidOdissea Gianfranco Berardi e Gabriella Casolari Gianfranco Berardi e Gabriella Casolari IGS aps Teatro Remondini 29/07/2023
Mille e una notti in Valconca Davide Schinaia (da Italo Calvino) Davide Schinaia Città Teatro Castello di Cerreto 28/07/2023
L'eccezione e la regola Bertolt Brecht Renata Palminiello ATP Teatri di Pistoia Centro di Produzione Teatrale Corte dei Vescovi del Castello di Rosignano Marittimo 28/07/2023
Atlantis Armando Punzo Armando Punzo Carte Blanche ETS Fortezza Medicea - Carcere di Volterra 28/07/2023
Tempo rubato Jeroen Strijbos & Rob Van Rijswijk Jeroen Strijbos & Rob Van Rijswijk Strijbos & Van Rijswijk, Periferico festival, Mittelfest2023 Itinerante – Cividale del Friuli 28/07/2023
La montagna incantata - seconda parte Thomas Mann Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni archiviozeta Cimitero Futa Pass (FI) 28/07/2023
Chiudimi gli occhi con una carezza Livio Valenti Livio Valenti NATA - Nuova accademia del Teatro d'Arte Palazzo del Capitano 27/07/2023
Marlene Haris Pašović Haris Pašović National Theatre Sarajevo, Mittelfest2023 Teatro Adelaide Ristori 27/07/2023
Il Primo Servitore Marco Gnaccolini Michele Modesto Casarin Pantakin da Venezia Teatro Accademico 26/07/2023
Vertigine della Lista Francesca Albanese, Silvia Baldini, Lorenzo De Simone, Laura Valli Giorgio Rossi Qui e Ora Residenza Teatrale Auditorium Sant'Agostino 23/07/2023
Inside me -Dialoghi fallimentari con la natura Ivonne Capece Ivonne Capece Sblocco5 Fume Festival 23/07/2023
Corvidae. Sguardi di specie Marta Cuscunà Marta Cuscunà CSS Teatro stabile di innovazione del FVG MUSE 22/07/2023