Premi Ubu 2026: candida il tuo spettacolo

Pavolini Lorenzo

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • A place of safety (Kepler-452)

2. SPETTACOLO DI DANZA

/

3. REGIA

  • Daria Deflorian (La vegetariana)
  • Massimiliano Civica (Capitolo Due)

4. ATTRICE/PERFORMER

  • Valentina Picello (Anna Cappelli)
  • Anna Della Rosa (Erodiàs+Mater Strangoscias)

5. ATTORE/PERFORMER

  • Gabriele Portoghese (La vegetariana)
  • Paolo Musio (La vegetariana)
  • Danilo Giuva (Altri Libertini)

6. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

/

7. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

  • Pietro Giannini (La traiettoria calante, La costanza della mia vita)

8. SCENOGRAFIA

  • Daniele Spanò (La vegetariana)
  • Alberto Favretto (A place of safety)

9. COSTUMI

/

10. DISEGNO LUCI

  • Andrea Gallo (Roberto Zucco)

11. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

  • Valerio Vigliar (D’Oro, il sesto senso partigiano)

12. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Trash Test (Andrea Cosentino)
  • La traiettoria calante (Pietro Giannini)
  • Autoritratto (Davide Enia)

13. TESTO NON ORIGINALE (dedicato a riscritture e/o adattamenti)

  • La vegetariana (di Han Kang; adattamento di Daria Deflorian e Francesca Marciano)
  • Altri Libertini (di Pier Vittorio Tondelli; adattamento di Licia Lanera)
  • La montagna incantata (adattamento Enrica Sangiovanni e Gianluca Guidotti, Archivio Zeta)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

/

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • The Making of Berlin (Yves Degryse, Bart Baele, Caroline Rochlitz)

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • Carlo Cecchi
  • Milena Vukotic
  • Peppe Barra

17. PREMI SPECIALI

  • Mimmo Borrelli (per la sua ricerca antropologica e come ha saputo travasarla in una esperienza di formazione e pedagogia teatrale con il progetto Opere in transizione, anime pezzentelle dalla faccia sporca).
  • Silvia Garbuggino/Gaetano Ventriglia (per la strenua resistenza e lotta nel trasformare in risorsa la propria stessa marginalità).
  • Gianni, podcast di Caroline Baglioni e Michelangelo Bellani (per come la scrittura, l’interpretazione, la drammaturgia hanno trovato nella narrazione sonora l’approdo ideale di un progetto teatrale).

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo non originale
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
Lettere dall'aldilà Yuri Casagrande Conti Yuri Casagrande Conti TIB Teatro, Qui e Ora residenza teatrale Kilowatt Festival, Auditorium Santa Chiara 19/07/2026
Io & L'IA Fabio Pisano Marcello Cotugno Campania Teatro Festival Sala Assoli 08/07/2026
La Vita degli animali J.M Coetzee Mirto Baliani E production Anfiteatro Scabia 03/07/2026
Enrico IV fino a sparire Davide del Grosso Davide del Grosso Manifatture Teatrali Milanesi Teatro Litta 22/06/2026
Come vi piace William Shakespeare Giulia Odetto Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Carignano 19/06/2026
Le allegre comari di Windsor William Shakespeare Marta Cortellazzo Wiel Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Carignano 18/06/2026
Àgape | the cosmic ballroom Luna Cenere Associazione Culturale Zebra Cultural Zoo Campania Teatro Festival 16/06/2026
comeradovera Stefano Fortin Giorgio Sangati Teatro Stabile del Veneto Arsenale - Sala d'Armi A 16/06/2026
QUINDICI RAGAZZƏ CON QUALCHE ESPERIENZA Enzo Moscato (da "Festa al celeste e nubile santuario" e "Ragazze sole con qualche esperienza") Arturo Cirillo Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro Sala D'Armi A 12/06/2026
Ciro Beatriz Cabur Beatriz Cabur Mindustries.io Rasoi Jazz 05/06/2026
I Persiani Eschilo Giovanni Ortoleva Fondazione Luzzati Teatro della Tosse ETS Parco Urbano Gavoglio 04/06/2026
I SUD – OZEBWA Sabrina Efionayi (liberamente ispirato a "Le Supplici" di Eschilo) Alessandra Cutolo Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro San Ferdinando 29/05/2026
Mandragola Niccolò Machiavelli Jurij Ferrini Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Gobetti 28/05/2026
Nosus Alessandro Pani Alessandro Pani, Piero Murenu, Filippo Salaris Artisti Fuori Posto Teatro Massimo di Cagliari 24/05/2026
Amleto William Shakespeare Luca Ariano Lubox Cine Studio 23/05/2026
Sospesi tra le stelle Maurizio Braucci Alessandra Asuni, Fabiana Fazio, Emanuele Valenti Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro San Ferdinando 23/05/2026
Lu santo Jullàre Françesco Dario Fo e Franca Rame Matthias Martelli Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Cucinelli 22/05/2026
SOTTObanco Andrea Lupo Marco De Rossi Teatro delle Temperie APS Spazio Teatro San Pietro in Vincoli - Torino Fringe Festival 26 19/05/2026
Amáru Adriano Popolo Rubbio Fortezza Est Fortezza Est 14/05/2026
Qui vivremo bene Luigi Vittoria Luigi Vittoria Argotproduzioni Teatro Argot 10/05/2026
Alcesti Euripide Filippo Dini Istituto Nazionale del Dramma Antico Teatro greco di Siracusa 08/05/2026
Amazzoni Silvia Gribaudi Silvia Gribaudi Associazione Culturale Zebra Fonderie Limone Moncalieri 05/05/2026
L'ultima mossa Alessandro Piazzolla Alessandro Piazzolla Teatro Fantàsia Teatro Fantàsia 02/05/2026
LA NOIA Manuel Di Martino Manuel Di Martino (regia) Teatro di Napoli – Teatro Nazionale Ridotto del Mercadante 30/04/2026