I vincitori / Premio Ubu 2023

Marchiori Fernando

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • La tempesta (Alessandro Serra)
  • Natale in casa Cupiello (Lello Serao)

[il capolavoro di Eduardo dilatato dalle suggestioni che la marionetta, per la sua stessa natura, crea nella sua inesauribile metaforicità. Saccoia è in scena con sette pupazzi e cinque manovratori per tre atti rispettosi del testo originale ma giocati, grazie alle implicazioni e alle potenzialità del teatro di figura, su molteplici piani interpretativi e rappresentativi. Attore umano e attore non umano si confondono in una sorta di coreografia sghemba, sostenuta dal ritmo delle battute, sempre in dialogo con la fantasmagorica scenografia. Trucchi e meccanismi sono svelati, consegnati allo sguardo dello spettatore che non smette per questo di incantarsi]

  • Naturae. La valle della permanenza (Armando Punzo)

2. SPETTACOLO DI DANZA

//

3. CURATELA/ORGANIZZAZIONE

  • Andrea Merendelli e Paolo Pennacchini per l’edizione 2022 di Tovaglia a quadri

4. REGIA

  • Alessandro Serra (La tempesta)
  • Antonio Latella (Chi ha paura di Virginia Woolf?)
  • Licia Lanera (Con la carabina)

5. ATTRICE/PERFORMER

  • Sonia Bergamasco (Chi ha paura di Virginia Woolf?)

6. ATTORE/PERFORMER

  • Massimo Popolizio (M Il figlio del secolo)
  • Marco Cavalcoli (Ashes, Ottantanove)

7. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

  • Stefania Tansini (Tutto Brucia)

8. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

  • Niccolò Fettarappa Sandri (Apocalisse tascabile)
  • Mattia Cason (Le Etiopiche)
  • Lorenzo Guerrieri (Apocalisse tascabile)

9. SCENOGRAFIA

  • Tiziano Fario (Natale in casa Cupiello)
  • Alessandro Marzetti e Armando Punzo (Naturae. La valle della permanenza)
  • Paola Villani (Carne blu)

10. COSTUMI

//

11. DISEGNO LUCI

  • Giulia Pastore (La notte è il mio giorno preferito)

12. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

  • R.Y.F. (Francesca Morello) e Demetrio Cecchitelli (Tutto Brucia)

13. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • L’estinzione della razza umana (Emanuele Aldrovandi)
  • Boccascena (César Brie e Antonio Attisani)

14. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Con la carabina (Pauline Peyrade)

15. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • Una relazione per un’accademia (Savvas Stroumpos – Zero Point Theatre)

[Stroumpos torna a Kafka facendo rivivere il racconto della scimmia Rotpeter attraverso i corpi degli interpreti: li costringe in un corpo a corpo con il testo, li trasforma in un dispositivo scenico pulsante, in un articolato corpo unico, in un’animalità ritmica che incarna le parole e pronuncia gesti, movimenti, posture]

  • Loco (Tita Iacobelli)

[per la sua originale concezione, la tipologia di marionetta ibrida elaborata dalla Belova, una marionetta corporea, come “indossata” dalle attrici mettendo in comune metà dei loro corpi, si fonde senza mai confondersi completamente con quello delle manovratrici. Le tre entità diventano un unico corpo articolato, un gruppo in senso scultoreo, ma con cinetica obbligata e proprio per questo costantemente inventata in un raffinato gioco di dissociazione e associazione, scomposizione e ricomposizione lungo le geometrie precise dello spazio scenico, sempre con evoluzioni tecnicamente perfette e scenicamente strabilianti]

16. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • Tiziano Fario
  • Umberto Orsini
  • Giancarlo Cauteruccio

17. PREMI SPECIALI

  • Tovaglia a quadri
  • Teatro dei Borgia per il progetto La città dei miti
  • Putéca Celidònia per ’A voce d’‘o vico

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
En Abyme Tolja Djokovic Fabiana Iacozzilli La Biennale di Venezia, Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini, Lac - Lugano Arte E Cultura, Elsinor Società Cooperativa Sociale, Cranpi Tese dei Soppalchi, Arsenale - Venezia 29/08/2023
Vivarium Lorenzo Bazzocchi Masque Teatro Giardino di Gualdo 25/08/2023
URUTAU Francesca Pennini CollettivO CineticO Chiesa di San Giovanni, Bassano del Grappa (VI) 19/08/2023
La Canzone di Giasone e Medea Elena Bucci, Marco Sgrosso Elena Bucci, con la collaborazione di Marco Sgrosso Le belle bandiere Teatro Antico 18/08/2023
Gravidansia Andrea Merendelli e Paolo Pennacchini Andrea Merendelli Tovaglia a Quadri Castello di Sorci (Ar) 10/08/2023
L'Avaro di Plauto Roberto Lerici Carlo Emilio Lerici Teatro Belli di Antonio Salines srl Piazza Garibaldi 08/08/2023
Molto dolore per nulla Luisa Borini Luisa Borini Atto Due Villa Segrè per Aria Aperta Teatro Festival, Salvaterra (Reggio Emilia) 06/08/2023
Le Cosmicomiche Italo Calvino Riccardo Rombi Catalyst Piazza Orto del Lilli 05/08/2023
Amy Winehouse Melania Giglio Daniele Salvo Bis Tremila srl Anfiteatro romana di Alba Fucens 02/08/2023
Apriti Sesamo! Paolo Comentale Paolo Comentale Compagnia Granteatrino Teatro Casa di Pulcinella 31/07/2023
Tesla Ksenija Martinović e Federico Bellini creazione scenica di Ksenija Martinović e Federico Bellini CSS Teatro stabile di innovazione del FVG Mittelfest 2023, Teatro Ristori 30/07/2023
Di me la notte sembra sapere Maria Teresa Coraci, Diana M. de Paco Serrano, Dacia Maraini, Alejandra Pizarnik Enrico Stassi Associazione FONTARO' APS Baglio delle Case di Stefano 30/07/2023
LidOdissea Gianfranco Berardi e Gabriella Casolari Gianfranco Berardi e Gabriella Casolari IGS aps Teatro Remondini 29/07/2023
Mille e una notti in Valconca Davide Schinaia (da Italo Calvino) Davide Schinaia Città Teatro Castello di Cerreto 28/07/2023
L'eccezione e la regola Bertolt Brecht Renata Palminiello ATP Teatri di Pistoia Centro di Produzione Teatrale Corte dei Vescovi del Castello di Rosignano Marittimo 28/07/2023
Atlantis Armando Punzo Armando Punzo Carte Blanche ETS Fortezza Medicea - Carcere di Volterra 28/07/2023
Tempo rubato Jeroen Strijbos & Rob Van Rijswijk Jeroen Strijbos & Rob Van Rijswijk Strijbos & Van Rijswijk, Periferico festival, Mittelfest2023 Itinerante – Cividale del Friuli 28/07/2023
La montagna incantata - seconda parte Thomas Mann Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni archiviozeta Cimitero Futa Pass (FI) 28/07/2023
Chiudimi gli occhi con una carezza Livio Valenti Livio Valenti NATA - Nuova accademia del Teatro d'Arte Palazzo del Capitano 27/07/2023
Marlene Haris Pašović Haris Pašović National Theatre Sarajevo, Mittelfest2023 Teatro Adelaide Ristori 27/07/2023
Il Primo Servitore Marco Gnaccolini Michele Modesto Casarin Pantakin da Venezia Teatro Accademico 26/07/2023
Vertigine della Lista Francesca Albanese, Silvia Baldini, Lorenzo De Simone, Laura Valli Giorgio Rossi Qui e Ora Residenza Teatrale Auditorium Sant'Agostino 23/07/2023
Inside me -Dialoghi fallimentari con la natura Ivonne Capece Ivonne Capece Sblocco5 Fume Festival 23/07/2023
Corvidae. Sguardi di specie Marta Cuscunà Marta Cuscunà CSS Teatro stabile di innovazione del FVG MUSE 22/07/2023