Premi Ubu 2026: candida il tuo spettacolo

Iachino Alessandro

1. SPETTACOLO DI TEATRO

  • Ho paura torero (Claudio Longhi)

È davvero “teatro d’arte per tutti”, il primo spettacolo diretto da Claudio Longhi per il Piccolo di Milano: un affresco di una città e di un microcosmo, di anime alla deriva nel magma della Storia. Da un testo immaginifico e indimenticabile di Pedro Lemebel, Longhi trae un’opera corale che dilaga dal palcoscenico del Grassi abitandone la platea e la galleria, coinvolgendo spettatrici e spettatori nella resistenza quotidiana di un gruppo di emarginati contro un potere violento e grottesco. Un ensemble solido, guidato da uno straordinario Lino Guanciale, ci regala una storia di amore e di lotta, in bilico tra ironia e nostalgia;

  • Il giardino dei ciliegi (Leonardo Lidi)

Giunto alla sua tappa conclusiva, il Progetto Čechov diretto da Leonardo Lidi ci regala, con questo Giardino, un meraviglioso omaggio al teatro e alla sua fragilità. Al contempo lo spettacolo, sostenuto da un cast in stato di grazia, traccia millimetriche connessioni con i due capitoli precedenti, restituendoci il senso complessivo della progettualità e invitandoci ad affondare, una volta ancora, nella meraviglia dell’autore russo.

2. SPETTACOLO DI DANZA

  • Cecità (Virgilio Sieni)

A partire dal romanzo di Saramago, Sieni costruisce uno spettacolo-mondo che restituisce la ferocia, la precarietà, il dramma di una condizione umana più simile alla sopravvivenza che alla vita. A partire da un indimenticabile incipit — in cui la danza è soltanto intuibile, celata alla vista da un velatino e da un millimetrico disegno luci — il coreografo fiorentino costruisce partiture di gesti esausti, latori di epoche ormai perdute o espressione di un’umanità nuova. Cecità è la nuova, straordinaria tappa di un percorso tra i più rilevanti nella coreografia nazionale;

  • Stuporosa (Francesco Marilungo)

È una danza antropologica, quella di Marilungo: un atlante delle pathosformeln, ma anche una riflessione sul ruolo che il lutto e la sua elaborazione hanno nella contemporaneità. Musica, costumi, disegno luci, tutto coopera in una creazione in cui la danza si fa pittura e affondo etnografico, e svela un rimosso della nostra società;  

  • U. (un canto) di Alessandro Sciarroni

Ancora una volta, Alessandro Sciarroni sposta i confini tra le discipline: qui la danza si fa concerto, e il gesto diviene canto. Un coro esegue brani della tradizionale popolare nostrana, dando vita a una creazione in cui vocalità, interpretazione, postura, millimetrico movimento, edificano una sofisticata riflessione sul rapporto tra uomo e natura.

3. REGIA

  • Luigi Noah De Angelis (Trilogia della città di K.)
  • Leonardo Lidi (Il giardino dei ciliegi)
  • Alessandro Sciarroni per U. (un canto)

4. ATTRICE/PERFORMER

  • Laura Marinoni (Come tremano le cose riflesse nell’acqua)
  • Francesca Mazza (Il giardino dei ciliegi)
  • Orietta Notari (Il giardino dei ciliegi)

5. ATTORE/PERFORMER

  • Francesco Alberici (Bidibibodibiboo)
  • Alessandro Berti (Trilogia della città di K.)
  • Lino Guanciale (Ho paura torero)

6. ATTRICE/PERFORMER UNDER 35

  • Flavia Comi

7. ATTORE/PERFORMER UNDER 35

  • Alessandro Bandini
  • Alfonso De Vreese
  • Giulio Santolini

8. SCENOGRAFIA

  • Nicolas Bovey (Il giardino dei ciliegi)
  • Guia Buzzi (Ho paura torero)
  • Luigi Noah De Angelis (Trilogia della città di K.)

9. COSTUMI

  • Aurora Damanti (Il giardino dei ciliegi)
  • Lessico Familiare (Stuporosa)
  • Silvia Salvaggio, maschere di Chiara Occhini (Cecità)

10. DISEGNO LUCI

  • Marco Cassini, Andrea Narese (Cecità)
  • Valeria Foti per U. (un canto)

11. PROGETTO SONORO/MUSICHE ORIGINALI

  • Fabrizio Cammarata (Cecità)
  • Vera Di Lecce (Stuporosa)

12. NUOVO TESTO ITALIANO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Bidibibodibiboo (Francesco Alberici)
  • Come tremano le cose riflesse nell’acqua (Liv Ferracchiati liberamente ispirato a Il gabbiano di Anton Čechov, consulenza letteraria Fausto Malcovati)
  • Il fuoco era la cura (Daniele Villa)

13. NUOVO TESTO STRANIERO/SCRITTURA DRAMMATURGICA (messi in scena da compagnie o artisti italiani)

  • Ho paura torero* (di Pedro Lemebel, trasposizione teatrale di Alejandro Tantanian, traduzione di M.L. Cortaldo e Giuseppe Mainolfi)

14. SPETTACOLO STRANIERO PRESENTATO IN ITALIA

  • Antigone in Amazzonia (Milo Rau)
  • Deux mille vingt trois (Maguy Marin)
  • Rohtko (Łukasz Twarkowski)

15. PREMIO UBU ALLA CARRIERA

  • Raffaella Giordano
  • Marcello Sambati
  • Carla Tatò

16. PREMI SPECIALI

  • archiviozeta

Per la capacità di trasformare luoghi di dolorosa memoria in scenografie di creazioni irripetibili, votate a riconciliare presente e passato, natura e umanità. Nel corso del 2024 ha trovato compimento il progetto La montagna incantata, che ha coinvolto l’Ala monumentale dell’Istituto Ortopedico Rizzoli di Bologna e un cimitero di guerra, il Cimitero militare germanico del Passo della Futa;

  • Progetto Čechov, produzione Teatro Stabile dell’Umbria.

Con Il giardino dei ciliegi ha trovato compimento il progetto triennale che ha visto Leonardo Lidi tracciare connessioni inedite tra tre capolavori cechoviani, restituiti in una contemporaneità densa di suggestioni pop o nazionalpopolari;

  • La passione dei possibili, produzione Reggio Parma Festival.

Per la stratificata organizzazione di eventi spettacolari, di laboratori, di appuntamenti dedicati a Maguy Marin, coreografa tra le protagoniste della danza europea;

  • Teatrodelleapparizioni

Per la pluriennale volontà di promuovere e diffondere la cultura del teatro per le giovani generazioni.

* voto non conteggiabile  

Immagini
Produzione
Progetto speciale
Coproduzione
Titolo dello spettacolo
Sottotitolo
Testo di
Testo non originale
Testo originale presentato per la prima volta
Riscrittura/Adattamento
Regia/Coreografia
Città del debutto
Luogo del debutto
Data del debutto
Performer
Presenza performer under 35
Elenco performer under 35
Scenografia
Costumi
Light Design
Sound Design o Musiche Originali
In collaborazione con
Con il sostegno di
Si ringrazia
Note
Titolo dello spettacolo Testo Regia/Coreografia Produzione Luogo del debutto Data del debutto
Lettere dall'aldilà Yuri Casagrande Conti Yuri Casagrande Conti TIB Teatro, Qui e Ora residenza teatrale Kilowatt Festival, Auditorium Santa Chiara 19/07/2026
Io & L'IA Fabio Pisano Marcello Cotugno Campania Teatro Festival Sala Assoli 08/07/2026
La Vita degli animali J.M Coetzee Mirto Baliani E production Anfiteatro Scabia 03/07/2026
Enrico IV fino a sparire Davide del Grosso Davide del Grosso Manifatture Teatrali Milanesi Teatro Litta 22/06/2026
Come vi piace William Shakespeare Giulia Odetto Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Carignano 19/06/2026
Le allegre comari di Windsor William Shakespeare Marta Cortellazzo Wiel Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Carignano 18/06/2026
Àgape | the cosmic ballroom Luna Cenere Associazione Culturale Zebra Cultural Zoo Campania Teatro Festival 16/06/2026
comeradovera Stefano Fortin Giorgio Sangati Teatro Stabile del Veneto Arsenale - Sala d'Armi A 16/06/2026
QUINDICI RAGAZZƏ CON QUALCHE ESPERIENZA Enzo Moscato (da "Festa al celeste e nubile santuario" e "Ragazze sole con qualche esperienza") Arturo Cirillo Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro Sala D'Armi A 12/06/2026
Ciro Beatriz Cabur Beatriz Cabur Mindustries.io Rasoi Jazz 05/06/2026
I Persiani Eschilo Giovanni Ortoleva Fondazione Luzzati Teatro della Tosse ETS Parco Urbano Gavoglio 04/06/2026
I SUD – OZEBWA Sabrina Efionayi (liberamente ispirato a "Le Supplici" di Eschilo) Alessandra Cutolo Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro San Ferdinando 29/05/2026
Mandragola Niccolò Machiavelli Jurij Ferrini Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Gobetti 28/05/2026
Nosus Alessandro Pani Alessandro Pani, Piero Murenu, Filippo Salaris Artisti Fuori Posto Teatro Massimo di Cagliari 24/05/2026
Amleto William Shakespeare Luca Ariano Lubox Cine Studio 23/05/2026
Sospesi tra le stelle Maurizio Braucci Alessandra Asuni, Fabiana Fazio, Emanuele Valenti Teatro di Napoli - Teatro Nazionale Teatro San Ferdinando 23/05/2026
Lu santo Jullàre Françesco Dario Fo e Franca Rame Matthias Martelli Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale Teatro Cucinelli 22/05/2026
SOTTObanco Andrea Lupo Marco De Rossi Teatro delle Temperie APS Spazio Teatro San Pietro in Vincoli - Torino Fringe Festival 26 19/05/2026
Amáru Adriano Popolo Rubbio Fortezza Est Fortezza Est 14/05/2026
Qui vivremo bene Luigi Vittoria Luigi Vittoria Argotproduzioni Teatro Argot 10/05/2026
Alcesti Euripide Filippo Dini Istituto Nazionale del Dramma Antico Teatro greco di Siracusa 08/05/2026
Amazzoni Silvia Gribaudi Silvia Gribaudi Associazione Culturale Zebra Fonderie Limone Moncalieri 05/05/2026
L'ultima mossa Alessandro Piazzolla Alessandro Piazzolla Teatro Fantàsia Teatro Fantàsia 02/05/2026
LA NOIA Manuel Di Martino Manuel Di Martino (regia) Teatro di Napoli – Teatro Nazionale Ridotto del Mercadante 30/04/2026